怠惰であっては自由になれない
これは、ヤマザキマリさんのご意見
日本では「世間体の戒律」というようなものが
人々の言動を律しており、
よく言えば日本人の秩序である。
これから自由であることが
「自由」の定義だが、そのためには、
帰属するものに決断を全て任せず、
勉強の必要性も含めて
怠惰であってはいけない。
同時に、孤独との共生であり、
自由であるためには、
精神的成熟も必要である。
以上、僕の意訳ですが、
久しぶりに強い共感を感じたので、
ご紹介します。
日本では「世間体の戒律」というようなものが
人々の言動を律しており、
よく言えば日本人の秩序である。
これから自由であることが
「自由」の定義だが、そのためには、
帰属するものに決断を全て任せず、
勉強の必要性も含めて
怠惰であってはいけない。
同時に、孤独との共生であり、
自由であるためには、
精神的成熟も必要である。
以上、僕の意訳ですが、
久しぶりに強い共感を感じたので、
ご紹介します。